หลายคนคงสงสัยเวลาทีเ่ราดูหนังโป๊AV หรือที่เรียกว่า AV ย่อมาจาก Adult Video เค้าพูดอะไรกัน ความหมายว่าอะไร ที่นักแสดงหนุ่มสาวหนังโป๊AVนั้นพูดกัน โดยทั่วไปหนังavนั้นไม่มีซัปไทยที่จะแปล ส่วนใหญ่จะแปลกันเองมากกว่า เป็นที่นิยมของสังคมที่ชื่นชอบหนังโป๊ชาตินี้มาก ยกตัวอย่างเช่น avcollection เป็นกลุ่มคนรักชอบเอวีจริงๆ แต่เค้าไม่แจกหนังกันนะ ไปหากันเอง แจกซัปไทยเท่านั้น วันนี้ก็จะเลยมาสอนศัพท์เฉพาะของหนังโป๊ญี่ปุ่นให้ได้รู้กัน เพราะบางเรื่องนั้น ไม่มีซัปไทยออกมา

ちんちん (Chinchin) : หำ นั่นเอง ออกเสียงว่าชินชิน จะเล็กจะใหญ่ก็แล้วแต่คนนะ
แต่ผู้หญิงบางคนที่ขี้อายนั้นจะใช้คำว่า “おちんちん” (ochinchin) หรือ “องคชาติ” เป็นความหมายที่เพราะกว่า ชินชิน
まんこ (Manko): หี หรือจิ๋มของดาราหนังโป๊AVนั่นเอง ออกเสียงแมน แมนโก๊ะ
おっぱい (Oppai): หน้าอก หรือนมสาวๆ ออกเสียงว่า โอ๊ปไป่ โดยออกเสียงสั้นๆ
おおきい (Ookii!): แปลว่าใหญ่ ออกเสียงว่า โอกิ พยายามทำเสียงใหญ๋ๆ เช่น ชินชินโอกิ๊ หมายความว่าควยใหญ่นั่นเอง อิอิ แต่สามารถใช้ในความหมายอื่นๆได้ที่แปลว่าใหญ่นะ ไม่ใช่หำใหญ่อย่างเดียว
すごいきれい! (Sugoi kirei.): คุณดูดี สวยมากๆ สำหรับชมฝ่ายตรงข้ามนั่นเอง แต่ส่วนใหญ่พูดถึงช่วงล่างอย่างว่ากันนั่นแหละ
なめてほしい！ (Namete hoshii!): เกี่ยวเบ็ดหีฉัน หรือ โม๊คควยของผมสำหรับฝ่ายตรงข้าม โอ้วเสียวดีจริงต้องดูหนังโป๊AVสักเรื่องละ
くすぐったい (Kusuguttai!): คันมาก หมายถึงคันหีนั่นเอง หมายถึงสาวๆต้องการมีsexกับคุณเป็นอย่างมาก
だめ! (Dame!): อย่านะ อย่าเย็ดฉันเลย ส่วนมากใช้ในฉากข่มขืนแม่บ้านมากกว่า เช่นในหนังของ Sora aoi เธอจะพูดบ่อยๆ
やめて! (Yamete!): หยุด ฉันเสียวมักจะเป็นประโยคท้ายๆของหนังAVที่ฝ่ายชายนั้นเกือบจะเสร็จแล้ว
いれてほしい (Irete hoshii!): โปรดเย็ดฉัน เสียบเข้ามาเลย
なまがいい (Nama ga ii!): เอาเลยนะ ความหายคล้ายๆคำศัพท์ด้านบน แต่มักจะเป็นนักแสดงหนังxชายที่พูดมากกว่า
なまはだめ (Nama wa dame!): ไม่นะ โปรดไส่ถุงยางเถอะคะ
きもちいい (Kimochi ii… ): รู้สึกดีจัง นั่นหมายความว่าเสียวนั่นเอง ดิ้นไม่หลุดชอบมากฟินตอนกำลังsex
ぬれてる (Nureteru!): หีของคุณเปียกมาก มักจะเจอช่วงกลางเรื่องของการร่วมเพศในหนังโป๊ญี่ปุ่น
あったかい (Attakai!): ของคุณอุ่นมาก
やばい! (Yabai!): โอโหทึ่งมากๆ ประหลาดใจอะไรประมาณนี้ เหมือนกับว่าได้เจอสาวญี่ปุ่นนมโต หีขาวน่าเย็ด
がまんして (Gaman shite!): ยังไม่แตกเลยครับ ใช้กับผู้ชายพูดมากกว่า
がまんできない (Gaman dekinai… ): ผมทนไม่ไหวแล้ว ประมาณว่าเงี่ยนจัดพร้อมแทงจับซั่มแล้ว แนวหนังโป๊เปิดซิงงี้
だして! (Dashite!): มาเลยคะ/ครับ
いきそう (Ikisou!): ผมกำลังจะหลั่งแล้วนะ หมายถึงน้ำเงี่ยนกำลังจะแตกหนะ
いく (Iku!): แตกแล้ว มช้ได้กับน้ำหีแตกหรือน้ำกามของชายแตกนั่นเอง

เพียงเท่านี้ก็เพียงพอสำหรับคำศัพท์ทั่วของการดูหนังโป๊AV พยายามฟังบ่อยๆเดียวจะชินเอง แล้วเราจะพัฒนาตัวเองให้เรียนร้ได้มากขึ้นสำหรับการฟังคำศัพท์ใหม่ๆ ฉนั้นการฝึกด้านการฟังจึงเป็นสิ่งสำคัญเสมอ ความหื่นก็เช่นกันฝึกกันได้ แต่อย่าบ่อยหมดเหนื่อยนะ อิอิ

ที่ไม่มา blog. gaijinpot. com/ looking-for-love-talking-dirty-in-japanese/